November 5th, 2009

udah sering dong denger ungkapan never mind?

beberapa hari yang lalu bugurunana sempet berbicara dengan seseorang dan ungkapan never mind ini muncul.

jadi waktu itu bugurunana nanya do you mind waiting for a minute?

naaahhh… rekan bicara bugurunana itu menjawablah … never mind.

oopsy daisy! never mind? maksudnya?

hehehe …

jadi gini, ketika seseorang bertanya seperti ini

do you mind waiting for a minute?
apakah kamu keberatan menunggu sebentar?

jawabannya

yes, i do | yes i do mind (ya, saya keberatan)
atau
no, i do not | no, i do not mind (tidak, saya tidak keberatan)

naaaahhh kembali ke ungkapan never mind. never mind tuh benernya ga ada kaitannya ama keberatan atau tidak.

never mind itu ungkapan yang dipakai ketika kita diminta mengulangi sesuatu yang kita ucapkan, tapi kita memilih untuk tidak mengulanginya karena tidak ingin pembahasan lebih lanjut atau dianggap sudah tidak penting lagi.

x : blablablablablablablablabla…
y : what did you say?
x : hmmm… never mind.

gitu. jadi jelas kan yah?

hayoooo pertanyaan jelas atau ga diatas jangan dijawab ama what did you say loh yaaa! ntar bugurunana jawab deh ama never mind :D

 

Leave a Reply

rooster