buat yang suka nonton film atau sitkom berbahasa inggris mungkin sering denger kata yang satu ini. swell.

ada hubungannya ama kata swollen alias bengkak ga ya?

well artinya emang ukuran(nya) membesar. atau tingkatannya semakin intens.

pride swelled within me. kebanggaan saya (semakin) membuncah.

eh tapi kata swell ini di percakapan non formal bisa berarti good, wonderful, keren gitulah. misal gini nih

x : you know i can take you to the movie now.
y : swell!

so kiddo, udah ngerti dong yah?
udah?
SWELL!

kependekan dari got to, yang artinya have to.

i gotta go home now.
(i have to go home now)
saya harus pulang sekarang.

yang ini bahasa gaul gitu deh.

gotta go! :D

x : what’s new? or what’s up?
y : nada

sering ga denger kata nada ini? bisa nebak ga kira-kira artinya apa?

nah iyap. artinya nothing.

di bahasa gaul gitu, kadang ada yang makenya gini

i know nada about it.
aku ga tau apapun soal itu.

hahaha iya, another lesson inspired by csi!

buguru lagi nonton serial csi miami nih. kalian pada suka serial csi juga ga? kalo suka, high five!

anyway, terinspirasi dialog barusan, buguru mau share kata slang untuk uang aka money. jadi selain kata green, kata slang lain untuk uang adalah cabbage.

jadi kalo ada ngulurin segepok duit sambil bilang here’s some cabbage, jangan bingung yaaa… ambil aja cabbagenya terus belanja! hihihihihi…

udah yah, back to eric delko!

sering denger orang bilang i am all ears, ga? hehehe bukaaaaan artinya bukan tu orang mukanya kuping semua :p

all ears artinya mendengarkan dengan seksama. makenya gini

x. i have a new project. i bet this will interest you.
y. i am all ears.
x. okay, this project aims at yadda yadda yadda …
or let me finish this first and then i’ll be all ears, you can explain about your new project to me.

got it?

yang satu ini pasti banyak yang suka. ya ya ya freebie, barang gratisan. hehehe. suka kan? suka kan?

i love freebies!

i need some bread to pay for the books.

haaa? beli buku, bayarnya pake …roti?

hehehehe.. ga kok. bread itu slang untuk money alias duit.

setelah i cut my finger, sekarang give a hand? waksss! bahasa inggris emang asyik ya? hehehe

give a hand ini artinya memberikan bantuan.

it looks heavy, i’ll give you a hand.
kayaknya berat, sini aku bantuin.

could you give me a hand with these boxes?
kamu bisa bantu aku angkatin kotak-kotak ini ga?

crystal clear, right kiddo?

wanna. pernah denger dong yah?

i wanna go out of here.
saya ingin pergi dari sini.
i don’t wanna do it.
saya tidak ingin melakukannya.
you wanna hang out with your friends, don’t you?
kamu mau kumpul-kumpul bersama temanmu kan?

hehehe iya. wanna ini benernya dari want to.

jadi

i wanna go out of here = i want to go out of here.

tapi inget yah penggunaan wanna ini cuman untuk bahasa lisan, yaaah seperti kata tukul : pes tu pes :p

lagian kalo bugurunana boleh saranin sih, jangan terlalu dibiasain ngomong berecetan, buru-buru biar terdenger bule hehehe.. ngomong yang rapi aja, pasti kedengeran lebih asik!

so, wanna piece of apple pie?

bukaaaaan, bukan nawarin pie apple yaah! bugurunana cuman mau nunjukin kalo wanna itu juga contraction dari want a. selain want to yang diatas tadi.

anywho, wanna new tote bag? *wink wink*

masih seputar toilet yah hihihi. setelah istilah number 1 dan number 2, nih istilah slang buat toilet yaituuuu … john.